Most of my own Aavegotchi communications is Discord and have not been following the DAO Forums closely but will be for the rest of 2023 since it is the Year of the Gotchi.
I’m a big fan of the Rug Radio community (similar ethos to Aavegotchi) and feel like they have been doing very good job with the RugDAO.
One thing they have done is using Xpand for bounties https://rugradio.xpandrewards.xyz/bounties
I think AavegotchiDAO should do something similar for bounties. I searched bounties but could not find anything like this.